A diferença entre função cognitiva e função pragmática da linguagem

 A diferença entre função cognitiva e função pragmática da linguagem

A diferença entre função cognitiva e função pragmática da linguagem está na forma como elas tratam o uso da linguagem e o foco da comunicação.

Função Cognitiva

A função cognitiva está ligada à transmissão de informações e ao processamento mental de conhecimento. Seu objetivo principal é informar ou representar a realidade, ou seja, ela se concentra no conteúdo ou nos fatos sobre os quais estamos falando. A função cognitiva envolve o uso da linguagem para descrever o mundo, explicar conceitos, transmitir informações e permitir a compreensão racional e lógica.

Exemplo: "A água ferve a 100°C."
Esse tipo de comunicação é informativo, focado em transmitir um dado que pode ser compreendido e processado cognitivamente.

A função cognitiva está relacionada com a função referencial ou representativa da linguagem, de Karl Bühler e Roman Jakobson, porque ambas têm como foco a transmissão de dados ou a descrição objetiva de algo.

Função Pragmática

A função pragmática está mais relacionada com o uso da linguagem no contexto social e como ela é usada para produzir efeitos nos interlocutores em situações reais. Ou seja, ela se preocupa com o modo como as pessoas interpretam e reagem à linguagem no contexto da interação. A pragmática envolve aspectos como intenções comunicativas, atos de fala (pedidos, promessas, ordens), o que se subentende nas palavras (implicaturas), e como as normas sociais e culturais afetam a comunicação.

Exemplo: Quando alguém diz "Está um pouco frio aqui, não?" para sugerir que você feche a janela, essa pessoa não está apenas informando a temperatura (cognição), mas está indiretamente pedindo uma ação (pragmática).

A função pragmática está mais próxima da função conativa (apelativa), pois se relaciona com o impacto que a linguagem tem no comportamento ou nas ações do receptor, mas vai além, envolvendo todo o contexto social, cultural e a interpretação de intenções implícitas.

Resumo:

• Função Cognitiva: Foca na transmissão de conhecimento ou dados, com o objetivo de informar ou descrever a realidade de forma objetiva.
• Função Pragmática: Foca no uso da linguagem em contextos sociais, considerando as intenções, efeitos da comunicação, e como o interlocutor interpreta e reage, muitas vezes de forma implícita ou indireta.